Условия использования
Что это
Favola Radio помогает записать сказку своим голосом, очищает звук, рисует картинки и хранит сказки на вашей стене. Сервис предоставляет Vasilii Zorkii, Литва. Сейчас это бета-версия: что-то может работать не идеально, и мы будем благодарны, если вы напишете нам о любой ошибке.
Аккаунт
Аккаунт заводят взрослые (от 18 лет). Вход — по коду из письма или через Google. Вы отвечаете за то, кому даёте доступ к своей почте.
Цены и оплата
- Первые две сказки бесплатны.
- «Семья-основатель» — 39 € для первых 100 семей (затем 59 €): 60 сказок, все новые функции на время беты и имя семьи на стене основателей в приложении.
- 5 сказок — 7,99 €; 15 сказок — 17,99 €; 40 сказок — 39,99 €.
- Это разовые покупки, не подписка: сказки из пакета не сгорают, пока не потрачены.
- «Поддержать проект» — любая сумма, доступа не даёт.
Оплата проходит через SumUp. Сказка списывается в момент, когда вы начинаете её собирать; если сборка не удалась по нашей вине, приложение даёт повторить её без повторного списания.
Возврат денег
Если вы ещё не начали ни одной сказки из купленного пакета, вернём деньги по вашей просьбе в течение 14 дней после оплаты. Если что-то не сработало — просто напишите на wzorkij@gmail.com, разберёмся и в спорных случаях вернём.
Поддержка проекта
На странице favola.space/donate.html можно добровольно поддержать Favola любой суммой от 10 €. Это разовый платёж: он не даёт доступа к платным функциям и не продлевается сам. Если вы ошиблись суммой, напишите на wzorkij@gmail.com в течение 14 дней — вернём.
Площадь и ссылки «поделиться»
Ссылкой на сказку можно поделиться: по ней сказку послушают без регистрации, и её можно переслать дальше. Доступ по ссылке можно закрыть в любой момент. На Площадь сказка попадает, только если вы сами её туда отправили и мы её проверили. На Площадь нельзя отправлять сказки с именем или голосом ребёнка, чужие современные книги без разрешения правообладателя и всё, что может обидеть или напугать детей. Мы можем отклонить или снять любую сказку с Площади; вы можете снять свою в любой момент. Ласточки — это отметки «нравится» от других участников.
Ваши записи
Записи и сказки принадлежат вам. Вы разрешаете нам обрабатывать их ровно настолько, насколько нужно, чтобы собрать и хранить вашу сказку. Записывайте людей только с их согласия и не загружайте ничего незаконного или чужого без разрешения.
Картинки и готовые сказки
Картинки рисует искусственный интеллект по тексту сказки, поэтому они могут быть неточными. Готовые сказки в библиотеке — наши собственные пересказы классических сюжетов.
Ответственность
Мы стараемся, чтобы сервис работал и записи были в сохранности, но в бета-версии не можем гарантировать бесперебойную работу. Наша ответственность ограничена суммой, которую вы заплатили за последние 12 месяцев, кроме случаев, когда закон не допускает такого ограничения. Ваши права потребителя по закону страны проживания сохраняются.
Изменения и связь
Если условия изменятся, новая версия появится здесь с новой датой. Вопросы: wzorkij@gmail.com. См. также Политику конфиденциальности.
Terms of use
What this is
Favola Radio helps you record a story in your own voice, cleans the sound, draws pictures and keeps stories on your wall. The service is provided by Vasilii Zorkii, Lithuania. It is a beta: some things may not work perfectly, and we'd be grateful if you told us about any problem.
Account
Accounts are for adults (18+). You sign in with a code sent by email or with Google. You are responsible for who has access to your email.
Prices and payment
- The first two stories are free.
- "Founding family" — €39 for the first 100 families (then €59): 60 stories, every new feature during the beta and your family's name on the founders wall in the app.
- 5 stories — €7.99; 15 stories — €17.99; 40 stories — €39.99.
- These are one-off purchases, not a subscription: stories from a pack don't expire until used.
- "Support the project" — any amount, no access attached.
Payments are processed by SumUp. A story is counted when you start making it; if making it fails on our side, the app lets you retry without counting it again.
Refunds
If you haven't started any story from a purchased pack, we'll refund on request within 14 days of payment. If something didn't work, write to wzorkij@gmail.com — we'll sort it out and refund in unclear cases.
The Square and share links
You can share a story with a link: people listen without signing up and can forward it. You can revoke the link at any time. A story appears on the Square only if you send it there yourself and we approve it. Do not send stories with a child's name or voice, other people's modern books without the rights holder's permission, or anything that may upset or frighten children. We may decline or remove any story from the Square; you can take yours down at any time. Swallows are "likes" from other listeners.
Supporting the project
At favola.space/donate.html you can voluntarily support Favola with any amount from €10. It is a one-off payment: it does not unlock paid features and does not renew. If you entered the wrong amount, email wzorkij@gmail.com within 14 days and we will refund it.
Your recordings
Your recordings and stories are yours. You allow us to process them only as needed to make and keep your story. Record people only with their consent, and don't upload anything illegal or anyone else's work without permission.
Pictures and ready-made stories
Pictures are drawn by AI from the story text and may be imprecise. Ready-made stories in the library are our own retellings of classic tales.
Liability
We work to keep the service running and your recordings safe, but during the beta we can't guarantee uninterrupted service. Our liability is limited to what you paid in the last 12 months, except where the law does not allow such a limit. Your statutory consumer rights in your country remain.
Changes and contact
If these terms change, the new version will appear here with a new date. Questions: wzorkij@gmail.com. See also the Privacy policy.